Действующие лица:Белозерский Петр Савельевич, старый генерал в отставке
Софья Тимофеевна, его жена, бойкая женщина лет 65
Муза, их дочь, 25 лет
Городничева Лариса Павловна, близкая подруга Белозерской
Николай Константинович, ее сын, адвокат
Маша, его сестра, 19 лет
Тропинин Иван Алексеевич, молодой помещик, друг Николая Константиновича
Катерина, невеста Николая Константиновича
Настасья, горничная в доме Белозерских
Архип, старый лакей в доме Белозерских
Варя, горничная в доме Городничевой
Действие происходит в одном из старых русских уездов.
В начале спектакля пахнет мятой.
Действие первое
Гостиная в имении Белозерских. Налево и направо двери. Традиционная гостиная мебель, на стене висит портрет Музы. Чисто, аккуратно и просто. Вечер, жара спала. За сценой слышен шум и голоса. Входят Софья Тимофеевна и Городничева.
Софья Тимофеевна: Как я рада! Как я рада! Давно ли в наших краях?
(Усаживает Городничеву и садится сама.)Городничева: Сегодня утром только приехали.
(Обмахивается платком.) Поезда плохо ходят. Притомилась.
Софья Тимофеевна: Ничего. Здесь воздух какой. Только молодеть нам да хорошеть.
Городничева: Если бы.
(Вздыхает.)Софья Тимофеевна: Полно тебе, Павловна, вздыхать. Полно.
(Входит Настасья)
Настасья: (Недовольно.) Звали!?
Софья Тимофеевна: Принеси нам, Настасья, чаю.
Настасья: Слушаю
. (Уходит).Софья Тимофеевна: Чай у нас презамечательный. С мятой. Целый самовар выпить можно. А пользы-то, пользы-то главное сколько. Нервы успокаивает, силы прибавляет. Прелесть.
Городничева: Можно чашечку.
(Вздыхает.) Чай – это хорошо. Мы тоже с Машей вечерами чай пьем.
Софья Тимофеевна: (Вскакивает и ходит по комнате.) Да что ты, Павловна, все о чае, да о чае! Лучше расскажи, как живешь, что нового у тебя. Не виделись с месяц, а уж как вечность целую.
(Пауза).
Петр Савельевич что-то не идет. Обещал спуститься. Все пишет, пишет. Как с ума сошел.
(Садится и опять вскакивает.) Сколько всего рассказать тебе надо. Жуть! Сплетни, слухи – в общем, все самое интересное. Ой, если бы ты только знала, Павловна, как я тебе рада, как рада!
(Входит Настасья, ставит самовар и уходит).
Городничева: Я тоже очень рада.
(Вздыхает.)Софья Тимофеевна: (Садится.). Устала!? Ну, ничего. Ты пей чай, пей.
(Пододвигает Городничевой чашку). Ммм (С
воодушевлением)…помнишь Князя Белкина!?
Городничева: Нет, что-то не припомню.
Софья Тимофеевна: Ну у нас на именинах Музочки еще был. Ну как?!
Городничева: А, Анатоль Степанович. Седенький такой. Помню, помню.
Софья Тимофеевна: Умер.
Городничева. Да ты что!?
Софья Тимофеевна: Представь себе, взял и умер. Тоже мне. Жил, как у Христа за пазухой. Как сыр в масле катался. Вроде бы живи и не тужи. Жена молодая, заботливая, а он умер. 94 года князю и что ему не жилось, не понимаю.
Городничева: На все воля Божья (В
здыхает).Софья Тимофеевна: Да что ты, Павловна, все вздыхаешь. Тоску наводишь. Уж мне-то скажи. Чай не чужие люди.
(Пауза).
Да, что Петр Савельевич все не идет?!
Городничева: Верно, дела. Ты бы его не тревожила. Не велика гостья-то. Свидимся еще.
Софья Тимофеевна: Да какие у него на старости лет дела. Поэт!!! (С
усмешкой.) Как же! Все стихи пишет. Ушел в отставку, «Скучно мне, — говорит, — не могу». Однажды врывается ко мне в комнату и говорит: «Или удавлюсь со скуки, или поэтом сделаюсь». Пусть уж лучше, думаю, стихи пишет. Сочинительствует теперь, а я все одна да Музончик. Где, кстати, она?
Городничева: Да с Машей в сад побежали. Пусть.
Софья Тимофеевна: Маша у тебя замечательная. А Музонька вон у меня какая. (У
казывает на портрет дочери на стене.)Городничева: Большая стала.
Софья Тимофеевна: Красавица, умница. Одним словом вся в мать. Да, а как Николай!? Не приехал?
Городничева: Не приехал.
(Вздыхает). Вот о нем-то я и тужу. Все сердце изболелось. (
Плачет, достает платок и вытирает слезы). Не могу. Ой, не могу.
(Хватается за сердце).Софья Тимофеевна:Да ты что, мать? Расскажи, ради Бога, не томи.
Городничева: (Сквозь слезы). Беспокоит он меня. Душа болит, сил нет.
(Сморкается.) Работает Коленька, как заведенный — и днем и ночью. Словно с ума сошел. Вот и сейчас не приехал. Без отдыха совсем.
Софья Тимофеевна: Что же ему здесь не любо. Красота, птички, цветочки. Душа радуется, да и только.
Городничева: Я ему и говорю, а он? «Работать надо, маменька», — целует ручку и убегает.
Все сердце изболелось. Не могу.
(Глотает пилюли.) Бледненький, бледненький-то какой. Худенький. Ой!
(Утирает слезы.) Одинокий.
Софья Тимофеевна: Да, дело твое, конечно, трудное.
(Городничева снова глотает пилюли).
Может, чаю тебе еще?
Городничева: Да что ты все чаю да чаю.
Софья Тимофеевна:Так с мятой же. Успокаивает. Пей.
(Подливает ей еще чаю.)(Входит Архип).
Архип: Иван Алексеевич Тропинин просит войти.
Софья Тимофеевна: Да что ты его в сенях-то держишь. Конечно, впустить.
(Архип уходит, что-то бурча себе под нос. Городничева вытирает слезы и приводит себя в порядок. Входит Тропинин).
Тропинин: (Раскланивается.) Здравствуйте, Софья Тимофеевна. (
Целует ей руку.) Здравствуйте, Лариса Павловна. (
Целует руку.) А мне вот Архип сейчас сказал, что вы здесь. Очень рад. Давно ли?
Городничева: Только утром прибыли.
Софья Тимофеевна: Да вы присаживайтесь, Иван Алексеевич.
Тропинин: (Садится на диван). То-то я еще не слыхал. Надо же.
(Смеется.)Софья Тимофеевна: Что это вы такой веселый сегодня?
Тропинин: Да вот случай какой. Нынче мне Николай Константинович все снился. Я так и подумал сразу – будет встреча. Так, где же он?
(Вскакивает.) Я так хочу его видеть.
Городничева: Не приехал.
(Вздыхает.)Тропинин: Где?
(Опомнившись.) Как не приехал?
Городничева: А вот так.
(Вздыхает.)(Тропинин вздыхает и снова садится.)
Софья Тимофеевна: Вы меня в могилу загоните. Не переношу вздохов.
Тропинин: А я так надеялся его повидать. Уж сто лет не виделись, и вот тебе бабушка и Юрьев день.
Городничева: Дела у него все какие-то, а мать тут извелась вся.
(Плачет.)Тропинин: (Встает и ходит по комнате.) Ну он уж, наверное, семейный человек – так конечно.
Городничева: Если бы. Один. Худенький, бледненький и один.
Тропинин: Так что же вы, маменька, его силой не привезли. Отдыхать же надо человеку.
Городничева: (В негодовании.) Ты мне не выговаривай. И без тебя знаю, что надо.
Софья Тимофеевна:Вот об этом-то мы и тужим.
(Входит Белозерский).
Белозерский:О чем, тужите? Здравствуй, Иван.
Тропинин: Здравствую, Петр Савельевич, а что еще делать остается.
Белозерский: Все шутишь.
Софья Тимофеевна:Думаем, как вот нам Николая Константиновича сюда заманить.
Белозерский: А сам-то что?
Городничева: Дела.
Белозерский: Ну, раз так. Дело молодое, пусть трудится. Пока силы есть, здоровье, желание – пусть. Верно…
Софья Тимофеевна: (Перебивает.) Верно, да скверно. Да что же это вы такое говорите, Петр Савельевич!?
(Грозно смотрит на мужа.) Что же вы с Ларисой Павловной делаете. Ай-ай-ай-ай.
Белозерский: (Нерешительно.) Да, тут надо, конечно, думать.
(Поглядывает на жену, которая делает ему знаки глазами.) Тут надо – ой, как думать. Ой, как думать тут надо.
(Отходит в сторону.) Ммм…..
Софья Тимофеевна: (Решительно.) Так, мать, слезы ты утри. Сейчас все решим.
Городничева: (Сморкается). Да что решим-то.
(Сквозь слезы.) Ничего мы не решим.
Софья Тимофеевна: (Ходит по сцене.) Так, все думают, как нам Николая Константиновича сюда доставить. Вот вы, Иван Алексеевич, голова у вас молодая, светлая – так и придумайте что-нибудь. Вы же все любите умом своим хвастать. Так чего же вы?!
Тропинин: Сложная задача.
(Задумывается.)Софья Тимофеевна: (Тропинину.) Ничего не хочу знать. Доставьте нам его сюда.
Тропинин. Да что он посылка что ли, что бы его доставлять.
(Пауза).
Тут план нужен.
Софья Тимофеевна: А вы, Петр Савельевич, чего молчите. Думать надо, думать!!! Ну?
(Грозно смотрит на мужа.)(Городничева глотает пилюли.)
Хватит, Лариса Павловна, пилюли глотать. Думу надо думать!
(Многозначительно.) План!!!
(Пауза).
Может чаю тебе еще?!
(Подливает ей еще чаю.)Городничева: Уволь, Тимофеевна, не могу.
Софья Тимофеевна: Увольнять никого не буду. Нам нужен план! План и еще раз план!
Тропинин:Надо на него повлиять как-нибудь.
Софья Тимофеевна: Как!? Как повлиять?
(Умоляюще.) Петр Савельевич, ну сделайте же что-нибудь.
Белозерский: (Серьезно.) Я думаю.
Софья Тимофеевна: Смотрите, не тресните, мой друг. А то вы меня вдовой сделаете, не хотелось бы. Рано мне еще.
(Садится.)Белозерский: Шутите все, а я вам, может быть, план придумаль-с. Вот так-с!
Софья Тимофеевна: Да что ты?
Городничева: Не томите, Петр Савельевич.
Белозерский: Надо Николаю Константиновичу – угрожать!
Все: Угрожать!?
Белозерский: Да. Надо написать ему, что если он не приедет, то мы маменьку его, то есть любимую всеми нами Ларису Павловну под замок посадим и голодом морить будем.
Софья Тимофеевна: (Испуганно.) Батюшки!
Городничева: Все, родные люди меня со света сжить хотят.
Белозерский: Что вы, Лариса Павловна, мы будем вас морить, так сказать, косвенно.
Городничева: (Не слушает.) Нету мне житья, нету на белом свете.
Софья Тимофеевна: (Вскакивает, бросается к Городничевой, обмахивает ее платком). (Белозерскому.) Что же ты с Павловной то делаешь. Тьфу, на тебя.
(Городничевой, пододвигая чашку.) Чаю, чаю выпей, родненькая. С мятой. Успокаивает.
Городничева: (Обмахивается платком.) Конец мой пришел, верно. Умираю я, все.
(Хватается за сердце.)(Пауза).
Тропинин: (Воодушевленно.) Умираете? Отлично. Замечательно. Умирает!? Так это же прекрасно. (
Радостно.) Вот вам и…
Софья Тимофеевна: (Перебивает.) Прости, Господи. Да ты что, Иван Алексеевич, с ума что ли сошел. Рано, вроде, тебе еще разум-то терять.
Тропинин: Да вы не поняли….
(Вбегают Маша и Муза.)
Маша: Что здесь за шум?!
Муза: Всем Bonjour!
Маша: (Бросается к матери.) Мама, мама, что с тобой?
Городничева: Да ничего, Маша, ничего. Жива я. А вот этот бесстыдник
(Указывает на Тропинина) со света меня сжить хочет.
Маша: (Удивленно.) Иван Алексеевич?!
Муза: Чудовищно! Чудовищно!
Тропинин: Да послушайте.
Белозерский: (Подходит к Тропинину). Нет, Иван Алексеевич. Вы нанесли нам оскорбление. Прошу вас покинуть наш дом.
Тропинин: Ну, не хотите, чтобы Николай Константинович приезжал и не надо. Ухожу. (
Хочет уйти.)Городничева: Остановите его!
Софья Тимофеевна: Вернитесь, Иван Алексеевич. Иван Алексеевич!
(Белозерскому.) Петр Савельевич, вы все некстати делаете.
Белозерский: Но я….
Софья Тимофеевна: (Перебивает). Уйдите лучше с глаз долой.
(Белозерский садится на диван. Городничева утирает слезы).
Маша: Мама, не плачь.
Городничева: Иван Алексеевич, не обессудьте. Говорите.
(Белозерская усаживает его за стол, наливает чаю и садится сама.)
Тропинин: Вот сейчас Петр Савельевич сказал, что надо Николаю письмо написать.
Белозерский: (Приподнимается с дивана.) Да, письмо, и морить голодом, непременно морит.
Софья Тимофеевна: (Белозерскому.) Да уймитесь вы.
Муза: Papá.
Тропинин: Морить никого не надо. Лариса Павловна напишет, что якобы больна. Николай Константинович испугается и приедет.
(Городничевой.) Вы будете тихо, мирно болеть – якобы – и Николай при вас.
Городничева: Уж не знаю.
Муза: C’est charme! Fantastic!
Софья Тимофеевна: Отлично! Что же вы, Иван Алексеевич, все молчали!? Что же вы нам сразу не сказали, миленький вы наш.
(Целует в голову). Пейте, пейте чай. Нам Настасья еще принесет.
(Белозерская подходит к шкафу, достает бумагу и перо и кладет их на стол перед Городничевой).
Не реви, Павловна, пиши письмо.
Городничева: А что писать то?
Софья Тимофеевна:Пиши: помираю я, так и так, приезжай.
Маша: А что если он не поверит?
Софья Тимофеевна: Поверит, голубушка. Поверит. У нас, Иван Алексеевич, вон – голова!
(Тропинину.) Золотой вы наш. Пейте чай, пейте.
(Белозерскому.) А вы, Петр Савельевич, чуть греха не наделали, чуть не прогнали человека.
Городничева: Готово.
Софья Тимофеевна: (Берет письмо, читает.) Так…. так…помираю… сил нет…приезжай мать навестить. Отлично. Петр Савельевич, хватит сидеть пыхтеть, скуку на нас наводить. И без вас тошно. Распорядитесь-ка, чтобы Архип сейчас письмо на почту снес, да чтобы срочно.
(Отдает Белозерскому письмо.)Белозерский: Да я…
Софья Тимофеевна: (Перебивает.).(Грозно.) Идите.
(Белозерский уходит).
Маша: Поздно уже. Мама, пойдем домой, ты нездорова.
Городничева: (Встает.) Да, пожалуй. Засиделись.
Софья Тимофеевна: Засиделись, и дело сладили. Да какое дело!
(Входит Белозерский).
Белозерский: Письмо с Архипом отправил.
Софья Тимофеевна: Вот и славно.
Тропинин: (Встает.) Я прошу меня извинить. Дела. И так я, запозднился.
Софья Тимофеевна: Иди, милок. Мы все в долгу перед тобой будем.
Тропинин: Да что вы.
Городничева: Выручил нас. Услужил.
Белозерский: Да!
(Пауза.) Проси все, что хочешь, пол царства аль дочь в жены.
(Тропинин смотрит на Музу, она строит ему глазки).
Тропинин: Благодарствую. Дела.
(Раскланивается.) Доброй ночи.
(Тропинин поворачивается, задевает стул, стул падает, Тропинин ловит его, извиняется и поспешно уходит.)
Городничева: Да и нам пора честь знать.
Софья Тимофеевна: Поправляйся, Павловна, Придешь, чай с мятой попей. Есть у тебя? А то я …
Городничева: (Поспешно.) Есть, есть.
Софья Тимофеевна: Береги мать, Маша.
(Городничева, Софья Тимофеевна, Маша и Муза уходят. Белозерский один.)
Белозерский: Вот тетёхи. А моя-то, болоболка, куда. Благодетельница. Ну, женщины! Не поймешь их, ей-богу. Ей-богу, не поймешь, хоть тресни. То, то не то, то это не эдак.
(Возвращаются Софья Тимофеевна и Муза. Муза садится на диван).
Софья Тимофеевна: (Садится на стул и вздыхает с облегчением). Ну вот, и дело какое сладили.
Белозерский: Хоть отдохнет человек.
Софья Тимофеевна: Да что ты все отдохнет, отдохнет. В этом ли суть!?
Белозерский: А в чем?
Софья Тимофеевна: (Укоризненно.) Эх, ты. Дочку замуж выдавать надо?
Муза: Maman.
Софья Тимофеевна: Подожди маманкать.
(Белозерскому.) (Грозно.) Надо или нет!?
Белозерский: Надо.
Софья Тимофеевна: Музончику-то нашему 25 лет, а она все в девках ходит. А тут такой жених намечается, сейчас таких и не сыщешь. А ты!? Чуть все дело не испортил.
Муза:Ну, maman.
Софья Тимофеевна: Не маманкай. Ну, теперь все хорошо. Едет, это главное.
Белозерский: (Довольным тоном.) Хорошо.
(Задумывается.) Слушай, а если Николай в Музончика нашего не влюбится?
Софья Тимофеевна: Влюбится – не влюбится. Да кто его спрашивать-то будет. И что это ему не влюбиться!? Красавица, умница, девять языков знает.
Муза: Десять, мама.
Софья Тимофеевна: Вот! Уже десять. Вышивает, поет, танцует. Ну, как не влюбиться!
Белозерский:Но…
Софья Тимофеевна: (Грозно.) Без но. А лучшего жениха нам не сыскать.
Муза: (Встает.) Ха-ха. Николай мне даже не нравится. У него уши большие.
Софья Тимофеевна: Слышать тебя будет хорошо.
Муза: Да, у него нос горбатый.
Софья Тимофеевна: Сейчас так модно.
Муза: (Топает ногой.) Он маленький и толстый.
Софья Тимофеевна: Был в два года. А сейчас красавец – высокий, стройный. Да, Петр Савельевич?
Белозерский: Не знаю, я его давно не ви…
(Глядит на жену.) Да, да. Хорош собою, помню, помню.
Муза: Но…
Софья Тимофеевна: (Перебивает.) Ну, вот и ладно.
(Встает.) Красульки ему такой на всем свете не сыскать.
(Целует дочь). А теперь на покой. Доброй ночи, дитятко мое.
Муза: Good night, maman.
(Целует мать в щеку.) Good night, papa.
(Целует отца в щеку.)(Сначала уходят Белозерский и Софья Тимофеевна, а затем и Муза.)
Занавес
Действие второе
Комната в доме Городничевой. Посередине окно. Оно открыто. Налево и направо двери. Городничева сидит в кресле, Белозерская подлее нее на стуле. Ждут приезда Николая Константиновича. Полдень, слышно как за окном поют птички.
Городничева: С минуты на минуту прибудет.
(Вскакивает, ходит в волнении.)Софья Тимофеевна: Уж тебе ли переживать, Павловна. Самая легкая роль досталась. Помирать-то много ума не надо.
(Городничева ходит по комнате.)
Да сядь ты!
Городничева: Не могу. Я вся на нервах. А если не поверит? Если догадается?
(Дверь отворяется, Городничева бросается в кресло. Входит Варя.)
Городничева: (Варе) Тьфу на тебя. Напугала.
Софья Тимофеевна: Ну что едут?
Варя: (Проходит через сцену.) Пока нет.
Городничева: (Вскакивает и ходит.) С ума сойти можно.
Софья Тимофеевна: Да что ты как заведенная. Сядь, Павловна.
Городничева: Не переживу я этого всего. Ну, какая из меня артистка. Нет. Нет. Я отказываюсь.
Софья Тимофеевна: (Укоризненно.) Все дело испортить хочешь. Кто эту кашу заварил?! Ты да я, да мы с тобой.
Городничева: (Закрывает лицо руками.) Глупо, ой как глупо.
Софья Тимофеевна: Ничего не глупо. По-моему, все очень даже ладно. Знаешь, что, Павловна.
(Встает.) Пока Николая нет, ты лучше потренируйся, как ты умирающего лебедя изображать будешь.
(Белозерская усаживает Городничеву в кресло.)
Софья Тимофеевна: Ну?
Городничева: (Обмахивает себя платком.) Ах, дурно мне, дурно.
(Громко сморкается.)Софья Тимофеевна: Да, что-то неубедительно.
Городничева: А я о чем говорю.
Софья Тимофеевна:Смотри. Сейчас я тебе покажу. Эх, Павловна, Павловна.
(Городничева встает, на ее место садится Белозерская.)
Софья Тимофеевна: (Жалобно.) Ох. Сил нет. Нервы расшатаны. Ах.
(Громко вздыхает.)(Внезапно дверь отворяется. Белозерская вскакивает, Городничева бросается в кресло. В дверях показывается Варя. Варя хочет что-то сказать, но Белозерская ее перебивает.)
Софья Тимофеевна: (Варе) Тьфу на тебя. Тьфу. Тьфу.
Городничева: Вот напугала. Ну, зелье, девка. Поди прочь.
(Варя уходит.)
Софья Тимофеевна: Фу. Ой. Значит так.
(Как следует усаживает Городничеву.) Эту подушку сюда.
(Кладет ей за спину подушку.)Городничева: Под ноги положи еще.
(Белозерская кладет ей под ноги подушку.)
Софья Тимофеевна: На платок. (
Дает ей платок.) Так, а эту подушку куда?!
(Держит в руках подушку и не знает, куда ее положить).(Внезапно дверь отворяется.)
Софья Тимофеевна: (Бросает подушку по направлению к двери.) Да что же это такое?
(Белозерская попадает подушкой в Николая Константиновича. Он замирает в удивлении.)
Николай Константинович: Софья Тимофеевна? Мама?
Городничева: (Радостно.) Сынок.
Софья Тимофеевна. Лариса Павловна, не забывайтесь, миленькая.
(Обмахивает Городничеву платком.)Городничева: (Жалобно.) Ах, дурно мне.
Николай Константинович: (Бросается к матери.) Мама, что с тобой?
Городничева: Плохо, все плохо. Сил нет, нервов нет. Всё расшатано. Ужас.
(Обмахивается платком.)Софья Тимофеевна: (Садится на стул.) С приезда хворает. Нервы. Все от нервов, как водится. Чай с мятой не помогает. Вы наш спаситель.
Городничева: (Слабым голосом.) Сынок.
Николай Константинович: Здесь я, здесь. С тобой.
Городничева: Бледненький, худенький. Ну я же говорила. Ой. Да еще вдобавок голодный. Обед тебе сейчас распоряжусь принести.
(Вскакивает.)Софья Тимофеевна: (В замешательстве.) Павловна, у тебя же нога болит!
Городничева: Какая нога?! А!
(Вспоминает.) Нога.
(Хватается за ногу.) Да, да…ой.
Николай Константинович: (Усаживает мать.) Маменька, сядьте. Не беспокойтесь обо мне. А с ногой-то что?
Городничева: Да, старое.
Николай Константинович: Мама, мама.
Городничева: Чего ты хочешь. Возраст.
(Вздыхает.) Ты присядь, сынок. Устал, наверное.
Николай Константинович: (Садится подле матери на стул, но вдруг вскакивает.) Простите, Софья Тимофеевна, забыл поздороваться.
(Целует ей руку.) Вы меня чуть не убили.
Софья Тимофеевна: Здравствуй, здравствуй, Николай Константинович. Прости, что я в тебя подушку-то кинула. Это от нервов. Все от нервов. А я-то гадала, какой ты теперь? Павловна нам: «худенький, бледненький».
Городничева: (Указывая на сына.) Так вот.
Софья Тимофеевна: Да ну, кровь с молоком.
(Николай Константинович чихает.)
Городничева: Ты что это?
(Входит Белозерский, за ним Тропинин.)
Белозерский: (Николаю) Будь здравчик, милый графчик.
Николай Константинович: Спасибо.
Городничева: В вагоне, наверное, одни сквозняки. Уж не продуло ли тебя.
Тропинин: Простите, господа, но мне срочно по делам отлучиться надо.
Софья Тимофеевна: (Ласково.) Останьтесь, Иван Алексеевич, ну еще хоть чуток.
(Встает и отводит Тропинина в сторону. Шепотом.) Вы что это, Иван Алексеевич, все дело нам испортить хотите.
Тропинин: Позарез нужно.
Софья Тимофеевна: (В голос). Ну задержитесь еще хоть на немного, Иван Алексеевич, миленький.
Тропинин: Ну…(Тропинин не успевает сказать, вбегает Маша, за ней входит Муза).
Маша: Коля! Коля!
(Бросается брату на шею.) Ну наконец-то ты приехал. А мы в сад ушли. Вас все нет и нет. А тут Варя прибегает: «Приехал, — говорит, — барин», так мы бегом сюда.
Николай Константинович: Ну стрекоза.
Муза: (Николаю, кокетливо). Bonjour. Comment allez-vous, Николай Константинович?
Николай Константинович: Благодарю, не жалуюсь.
(Целует Музе руку.) Муза Петровна, да вас не узнать.
Белозерский: Да, похорошел наш Музончик. Растем-с. Как на дрожжах.
(Софья Тимофеевна косо поглядывает на мужа.)
Тропинин: А почему это, Муза Петровна, вы о моих делах никогда не справляетесь. Моя судьба вас не тревожит. Жаль.
Муза: (Грубо). How do you do, Иван Алексеевич?
Тропинин: Хорошо.
Николай Константинович: Да у вас все не так дурно, как мне по дороге Петр Савельевич рассказывал.
(Белозерскому.) Изрядно вы меня попугали, аж сердце упало.
Белозерский: (Довольным тоном.) Как приказывали-с.
Николай Константинович: (Удивленно.) Кто приказывал?
Белозерский: (В замешательстве.) Сердце–с.
Софья Тимофеевна: Петр Савельевич теперь у нас поэт. Вы его всерьез не воспринимайте.
Николай Константинович: Да!?
Маша: Прочтите нам чего-нибудь, Петр Савельевич.
Белозерский: Нет, нет. Я в процессе. Так сказать в поиске.
Софья Тимофеевна: (Мужу) Ну, ну. Ищите, ищите, мой друг. Вдруг чего найдете. Да, Николай Константинович, вы к нам надолго?
(Усаживается.)Николай Константинович: Дела, надолго никак не могу.
Городничева: (Умоляюще.) Коленька.
Софья Тимофеевна: Да что же вы маменьку так расстраиваете, Николай Константинович. Злой вы человек.
(Толкает Городничеву.)Городничева: (Громко вздыхает.) Отдохнул бы.
Софья Тимофеевна: Вот именно. Отдохнете. Воздух смените. А?
Николай Константинович: Ничего обещать не могу. Не от меня зависит.
Софья Тимофеевна: Вздор. Вздор. Все вздор.
Маша: Коля, останься.
Муза: Николай Константинович, неужели шумная столица вам милее. Здесь так прелестно.
Белозерский: (Прислушивается.) Птички поют.
(Тропинин все время поглядывает на часы.)
Николай Константинович: Посмотрим. Да и впрямь хорошо. Давно я здесь не был.
(Глядит по сторонам.) Маменька, вы не устали?
Городничева. Да нет.
Софья Тимофеевна: (Вскакивает.) Устала, мать, по глазам вижу.
Николай Константинович: Нынче погода ладная, может, тебе на веранде лучше посидеть?
Городничева: (Не спеша встает.) Твоя правда.
Николай Константинович: Давай я тебе помогу.
Городничева: Сама, сама управлюсь.
Софья Тимофеевна: Отдыхайте, Николай Константинович. Вот Петр Савельевич да Иван Алексеевич помогут.
(Белозерский и Тропинин берут Городничеву под руки.)
Городничева: Маша, ты бы мне платок из комнаты принесла. Цветастый такой. На плечи.
Маша: Сейчас.
(Маша убегает.)
Софья Тимофеевна: До свиданья, Николай Константинович. Завтра свидимся.
Муза: Ауфидерзейн.
(Николай Константинович кланяется. Все уходят. Николай Константинович остается один. Подходит к окну. Задумывается. Входит Муза с перчаткой в руках.)
Муза: (Нерешительно.) Я, кажется, пречатку где-то здесь оставила.
Николай Константинович: Не видел.
(Ищут.)
Муза: Да куда же она запропастилась?
Николай Константинович: Вас не узнать Муза Петровна. Все смотрю на вас и…
Муза:И?
Николай Константинович: И удивляюсь.
Муза: Ну и как же я изменилась?
Николай Константинович. Повзрослели.
Муза: (Разочарованно.) Только и всего. Надо еще здесь поискать. (С
мотрит за дверью.)(Входит Тропинин. Он не замечает Музу.)
Тропинин: Да, ну и дела. (
Изображает Музу, паясничает.) Hello! Comment allez-vous, Николай Константинович? Вертихвостка.
(Николай Константинович делает ему знаки глазами, Тропинин замечает Музу.)
А вы здесь?
Муза: Да, Иван Алексеевич. Если вы, Иван Алексеевич, решили, во что бы то ни стало, обидеть меня, то, увы, alas! у вас ничего не получиться. Вы можете назвать меня хоть коровой, я все равно не обижусь, ведь я же не корова.
Тропинин: Я и не думал, Муза Петровна.
Муза: Всего хорошего.
(Муза уходит.)
Тропинин. Goodbye.
(Николаю Константиновичу.) Эх, Коля, не смог с тобой как следует на вокзале поздороваться. Дай хоть сейчас.
(Обнимаются).
Николай Константинович: Ванька, Ванька. Тебя и Ванькой-то теперь не назовешь. (
Оглядывает Тропинина.) Ты вон какой. Его превосходительство, Иван Алексеевич.
Тропинин: Ваше величество, Николай Константинович.
(Смеются.)
Николай Константинович: Да полно тебе. Лучше скажи, как дела у тебя.
Тропинин: (Делает грустное лицо.) Ужасно! Ужасно!
(Садится на диван.)Николай Константинович: (Озабоченно.) Да что ты? Уж другу-то скажи. Я тебе во всем помогу, сам знаешь.
Тропинин: Ой. Ужас. (
Вздыхает.) Вот посмотри на меня. Нет, ты посмотри. Внимательно.
Николай Константинович: Ну, смотрю.
Тропинин: Я выгляжу на все сорок, а мне ведь только тридцать девять – с половиной.
(Улыбается.)(Смеются).
Николай Константинович: Ну, Ванька, балагур. Значит все хорошо, раз шутишь.
Тропинин: А у тебя-то как?
Николай Константинович: Жив, здоров. Только вот мама меня беспокоит. Сердце за нее болит.
Тропинин: Ну, ничего. Ты приехал, она теперь на поправку пойдет. Это уж точно. Сейчас вот тебя увидела и повеселела.
Николай Константинович: Эх, Ваня, Ваня.
(Вздыхает.)Тропинин: Не вздыхай. Свежий воздух сил придаст, парное молоко здоровье поправит. В баньку сходим – попаримся. А!?
Николай Константинович: Хорошо бы. Как раньше.
Тропинин: А там гляди Музенция Петровна тебя очарует! Совет да любовь, а там и сказке конец, а кто слушал молодец.
Николай Константинович: Ваня, Ваня. Муза Петровна, конечно…
Тропинин: (Перебивает.) Божественна.
Николай Константинович: Да что же ты ее так не любишь?
Тропинин: Это ты зря.
Николай Константинович: Есть у меня невеста, Ваня, есть.
Тропинин: Да что ты?
Николай Константинович: Вот хотел привезти ее сюда, познакомить. Так сказать сюрприз. Да тут письмо, мама и все расстроилось. Только ты никому.
Тропинин: Обижаешь. А Белозерская уж планы на тебя строит.
Николай Константинович: (Смеется.) Так что Музу Петровну я оставляю тебе
.Тропинин. Благодарствую. Ладно, ладно.
(Смотрит на часы, встает.) Побежал я, дела. В Полушкино еду — землю покупать.
Николай Константинович: Не буду задерживать. Беги.
Тропинин: Завтра, даст Бог, свидимся.
Николай Константинович: Ну, тогда, до завтра.
(Тропинин уходит.)
Занавес